ºu°Ê½Õ¬d¤p±`ÃÑ
 

Áé®xÄ£
¡]­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¥D¥ô¡^
 

µù¡G¥»¤å¥u¥Nªí§@ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A»P©ÒÄݤj¾Ç¥ß³õµLÃö¡C

 

¥ßªk·|¿ïÁ|¤w¸g¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A¥Ñµ§ªÌ¥D«ùªº¿ï«eºu°Ê¥Á·N½Õ¬d¥ç¤w±µªñ§ÀÁn¡C¤@¯ë¤j²³©M¶Ç´C¹ï©ó¸Óµ¥½Õ¬d¥i¯à¤w¦³¤@©w»{ÃÑ¡C¤£¹L¡A¥Hµ§ªÌÆ[¹î©Ò±o¡A³¡¥÷¾ÇªÌ±M®a¡A¥H¦Ü°õ´x¬Fµ¦¬ã¨sªº¥DºÞ¡A¹ï¦³Ãö½Õ¬d¤´µM¦³©Ò»~¸Ñ¡Cµ§ªÌ¦]¦¹¦bµoªí¤µ©¡¿ïÁ|ºu°Ê½Õ¬dªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦V¦U¬É¤H¤h¤¶²Ð¤@¨ÇÃö©óºu°Ê½Õ¬dªº¤p±`ÃÑ¡A¬°¶Ç´C¤Î¤½¥Á±Ð¨|²¤ºÉºø¤O¡C½g´T©Ò­­¡A¥»¤å¶°¤¤°Q½×´X­Ó±`¨£ªº»~¸Ñ¡C

 

ºu°Ê½Õ¬dªº¼Ë¥»°ò¼Æ

 

µ§ªÌ¦b8¤ë9¤é²Ä¤@¦¸µo©ñ¤µ¦~ªººu°Ê½Õ¬d®É¡A«K¤½¶}¸ÑÄÀ¦³Ãö½Õ¬d¬O¹w­p¨C¤é§¹¦¨334­Óµn°O¿ï¥Á³X°Ý¡A§Y3¤é¤º²Ö¿n¶W¹L1,000­Ó¦¨¥\¼Ë¥»¡A¦¨¬°¤@­Ó§¹¾ãªº¥þ´ä½Õ¬d¼Ë¥»¡C­Ó§O¿ï°Ï«h·|²Ö¿n5¤é¤~ºu°Ê¤@¦¸¡A¦Ó¾aªñ¿ïÁ|®É¡Aºu°Ê¼Ë¥»ªº¼Æ¥Ø·|³vº¥¼W¥[¡C

 

¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A§Ú­Ì¦b8¤ë4¤é½Õ¬d­º¤Ñ§¹¦¨¤F374­Ó¼Ë¥»¡AµM«áºCºC¼W¥[¨C¤éªº¼Ë¥»¼Æ¥Ø¡A¨ì¤F9¤ë9¤é³Ì«á¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@¤Ñ§¹¦¨¤F944­Ó¼Ë¥»¡C¾ã­Ó½Õ¬d¹Lµ{¸g¾ú37¤Ñ¡A«ö¤é¼Ë¥»¼W¥[2.5­¿¡A«e«á²Ö¿n¤F16,785¦¨¥\¼Ë¥»¡C¨C¤@­Ó¼Ë¥»¡A³£¬O§Ú­Ìªº³X­û©M¦P¨Æªº¤ß¦åµ²´¹¡C

 

¦³µû½×»{¬°§Ú­Ìªº¼Ë¥»¤£°÷¡A¼ƾکҦû¤ñ¨Ò¤Ó°ª¡A­n¡u½ª£§N¶º¡v¨Ó¼W¥[¼Ë¥»¡C»P¨ä¸Ô²Ó°Q½×¦³ÃöÆ[ÂI¡A¤£¦p¦V¤j®a¤¶²Ð¤@­Ó¥~°ê¨Ò¤l¡C¥H¿ïÁ|¬ã¨sµÛ¦Wªº­^°ê®J¶ë§J´µ¤j¾Ç¡]University of Essex ¡^¡A¦b¤W¦¸2001¦~­^°ê¤j¿ï´Á¶¡¡A­t³d³]­p¤Î°õ¦æ¦³40¦~¾ú¥v¡A¾Ç³N¬É«D±`­«µøªº­^°ê¤j¿ï¬ã¨s¨t¦C¡]British Election Study¡^¡CÄv¿ï´Á¶¡30¤é¤º¡A¬ã¨s¶¤¨C¤éÀH¾÷©â¨ú150­Ó­^°ê¿ï¥Á¶i¦æ¹q¸Ü³X°Ý¡A¼Æ¾Ú¥H7¤Ñºu°Ê§Î¦¡³z¹L¤¬Ápºô¨C¤é¦V¥~¤½§G¡A¨C¦¸¼Ë¥»°ò¼Æ¦]¦¹¶W¹L1,000¤H¡C¦b¤U©¡­^°ê¤j¿ï¡A®J¶ë§J´µ¤j¾Ç¥´ºâ§â¨C¤éªººu°Ê¼Ë¥»¼W¥[¦Ü200­Ó¡A§Y30¤é¤º³X°Ý6,000¤H¡C¬Û¹ï©ó­^°ê¾Ç³N¬Éªº³»¦y¬ã¨s¡A§Ú­Ì¦Û1995¦~«K¶}©l¶i¦æªººu°Ê½Õ¬d¡A¯u¬O¦p¦¹¤£ÀÙ¶Ü¡H

 

°ÝÃD¥X©ó¡AºJ°£¨ã¦³¬Fªv°Ê¾÷©M¶Ã¦©´U¤lªº§åµû¡A¤£¤Ö°Ñ»Pµû½×ªº¥»¦a±M®a©M¥DºÞ¡A¦ü¥G¹ï½Õ¬dªº©â¼Ë»~®t¤£¤Ó¤F¸Ñ¡C

 

¥¿½T¨Ï¥Î©â¼Ë»~®t

 

¦³¤H»{¬°¡A1,000­Ó¼Ë¥»ªº©â¼Ë»~®t¬O¥¿­t3­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A600­Ó¬O¥¿­t4­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A300­Ó´N¦³¥¿­t6­Ó¦Ê¤À¤ñ¡C¥H¦¹±À½×¡A300­Ó¼Ë¥»¤¤¬Y§gªº¤ä«ù«×¬°5¢H¡A¥Lªº¯u¥¿¤ä«ù²v¤£´N¬O¥Ñ­t¼Æ¦Ü11¢H¤§¶¡¶Ü¡H³o¬O¤@­ÓÄY­«ªº»~¸Ñ¡C

 

¨ä¹ê¡A¦b95¢H¸m«H¤ô¥­¤U¡A©â¼Ë»~®tªººâ¦¡¬O 1.96 ¡Ô[(p(1-p)*(N-n))/(n*(N-1))] ¡A·í¤¤p¬°¬Y¶µ½Õ¬d¼Æ¾Úªº¦Ê¤À¤ñ¡AN¬°¥ÀÅéÁ`¼Æ¡An¬°¼Ë¥»¼Æ¥Ø¡C©_§®ªº¬O¡A·í¼Ë¥»¼Æ¥Ø¤£ÅÜ¡Ap·U¤p¡A»~®t¥ç·U¤p¡Cµ§ªÌ¥Îªí¤@Á|¨Ò»¡©ú¡A¨Ã¦P®É°²³]¥ÀÅ鼯¥Ø·¥¤j¡C

 

ªí¤@¡G©â¼Ë»~®tªºÅܤÆ
¼Ë¥»¼Æ¥Ø ¦Ê¤À¤ñ¼Æ¦r¡]p­È¡^ ³s¦P ©â¼Ë»~®t
  1,000  5% +/- 1.4%   20% +/- 2.5%   50% +/- 3.1%   80% +/- 2.5%   95% +/- 1.4% 
  800  5% +/- 1.5%   20% +/- 2.8%   50% +/- 3.5%   80% +/- 2.8%   95% +/- 1.5% 
  500  5% +/- 1.9%   20% +/- 3.5%   50% +/- 4.4%   80% +/- 3.5%   95% +/- 1.9% 
  300  5% +/- 2.5%   20% +/- 4.5%   50% +/- 5.7%   80% +/- 4.5%   95% +/- 2.5% 
  100  5% +/- 4.3%   20% +/- 7.8%   50% +/- 9.8%   80% +/- 7.8%   95% +/- 4.3% 

 

¼ÆªíÅã¥Ü¡A´Nºâ¼Ë¥»¤Ö¨ì300­Ó¡A¬Y§g5¢H¤ä«ù«×¨ä¹ê¬O¤¶¥G2.5¢H¦Ü7.5¢H¤§¶¡¡C¦pªG»¡300­Ó¼Ë¥»ªº»~®t¬O¥¿­t6­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A¨ä¹ê¥u¬O«üp¡×50¢H®Éªº³Ì¤j»~®t­È¡C¦è¤è¶Ç´C±`¥Î¤§¡u»~®t´T«×¡v¡]margin of error¡^¡A¬O§â·§©À²¤Æ¡A«Ü¦h®É­Ô¥u¬O¹D¥X³Ì¤j»~®tªº¬ù¼Æ¡AÀ³¥Î¨ì°¾¤j©Î°¾¤pªº¦Ê¤À¼Æ®É¡A¶·­n¾A·í½Õ¾ã¡C«Ü¦hµû½×ªÌ¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡C

 

©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¤§«á¡A«Ü¦h§åµû«K·|¤£§ð¦Û¯}¡C¼Ë¥»¬O§_¨¬°÷¡Aµø¥G²Î­pµ²ªG¯à§_·Ç½T°Ï¤À¨â²Õ¼Æ¦r¡B©Î¦P²Õ¼Æ¦r¦b¤£¦P½Õ¬dªºÅܤơC°ê»Ú¶¡ªº¥Á·N½Õ¬d¤@¯ë·|¶W¹L¤@¤d­Ó¼Ë¥»¡A¦ý·í¯A¤Î¤p²Õ¤H¤fÅܶµ¤ÀªR®É¡A¤]¥²µM¶·­n±Ä¨ú¤p¼Ë¥»ªº¤ñ¸û¡C¯A¤Îªº°ò¦¤ÀªR³æ¦ì¡A¦³®É¤]¥u¬O¤@¦Ê¤G¦Ê¡C

 

¼Ë¥»­«Å|ªº·§©À

 

¦³µû½×»{¬°§Ú­Ìªººu°Ê½Õ¬d¤¤Â¼ƾکҦû¤ñ¨Ò¤Ó°ª¡AÄÝ©ó¡u½ª£§N¶º¡v¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Îªí¤Gªº¯u¹ê¼Æ¾Ú¸ÑÄÀ¡C¼ÆªíÅã¥Ü¡A¥H3¤Ñºu°Ê½Õ¬dªº¬yµ{­pºâ¡A¼Ë¥»2»P¼Ë¥»1¦³¨â¤Ñ¼Æ¾Ú­«Å|¡A§Y9¤ë2¦Ü3¤éªº¼Ë¥»¡A¦P¼Ë¦a¡A¼Ë¥»3»P¼Ë¥»2¤S¦³¨â¤Ñ¼Æ¾Ú­«Å|¡A¾l¦¹Ãþ±À¡C¤£³ßÅw¡u¦Y§N¶º¡vªºÅªªÌ¥Ò¡A¨ä¹ê¥i¥H¿ï¾Ü¥u¬Ý¼Ë¥»1©M4ªºµ²ªG¡A¦]¬°¥¦­Ì§¹¥þ¨S¦³­«Å|¡C¦ý¬O¡A¥t¥~¤@­Ó¤£³ßÅw¡u¦Y§N¶º¡vªºÅªªÌ¤A¡A¥i¥H¥u¿ï¾Ü¬Ý¼Ë¥»2©M5¡A¦]¬°¥¦­Ì¤]¨S¦³­«Å|¡C¦p¬OªÌ¡AŪªÌ¤þ¥i¥H¿ï¾Ü¥u¬Ý¼Ë¥»3©M6¡CŪªÌ¥Ò¤A¤þ³£¥i¥H¦P®É»¡¡A¤»­Ó¼Ë¥»¨ä¹ê¥u±o¨â¦¸¿W¥ß¤ÀªR¡A¨ä¾l¥|­Ó¬O¡u½ª£¡v¥X¨Óªº¡C¦ý¬§®ªº¬O¡A¤T­ÓŪªÌ¨ä¹ê³£¦U¦Û¬Ý¨ì¤£¦Pªº¨â¦¸¡u²{¹ê¡v¡A¬J²Å¦X¤j¼Ë¥»ªº­n¨D¡A¤]¨S¦³¼Æ¾Ú­«Å|¡C

 

¤£¹L¡A¥H¡u·N¨£A¤ñ²v¡v­p¡AŪªÌ¥Ò©M¤A³£¬Ý¨ì¼Æ¾Ú¤W¤É¤@­Ó¦Ê¤À¤ñ¡AŪªÌ¤þ«h¥H¬°¼Æ¾Ú±q¨Ó¨S¦³§ïÅÜ¡A°±¯d¦b59¢Hªº¤ô¥­¡A¨ä¹ê¼Æ¦r¤w¸gªi°ÊÁÙ­ì¡A¦ý¤þ¬Ý¤£¨£¡C¥H¡u·N¨£B¤ñ²v¡v­p¡A¥Ò¬Ý¤£¥X§ïÅÜ¡A°±¯d¦b83¢H¡A¤A¬Ý¨ì¼Æ¾Ú¤W¤É¤@­Ó¦Ê¤À¤ñ¡A¤þ¬Ý¨ì¼Æ¾Ú¤W¤É¤T­Ó¦Ê¤À¤ñ¡C³o´NÅã¥Ü¡A´Nºâ¥H¤£­«Å|ªº¤èªk¬Ý¡A¤»¤Ñºu°Ê½Õ¬d¨ä¹ê¥i¥H±o¥X¤£¤î¨â®MªºÆ[¹î¡A³o´N¬Oºu°Ê½Õ¬d¥i¶Q¤§³B¡G±xÅÜ©ó·L¡C

 

ªí¤G¡Gºu°Ê¼Ë¥»ªºµ²¦X
  ¼Ë¥»½s¸¹  1   2   3   4   5   6 
  ½Õ¬d¤é´Á  1-3/9   2-4/9   3-5/9   4-6/9   5-7/9   6-8/9 
  ¼Ë¥»°ò¼Æ  1,559   1,669   1,784   1,902   1,978   2,121 
  ·N¨£A¤ñ²v  59%   59%   59%   60%   60%   59% 
  ·N¨£B¤ñ²v  83%   83%   82%   83%   84%   85% 

 

¤S¦³¨¥½×¿×¡G¡u¬JµM¨C¤é¦¬¶°¼Ë¥»¡A¦ó¤£¨C¤Ñ¤½§G³æ¤éµ²ªG¡Hºu°Ê½Õ¬d¬O¤£¬O±»¹¢¨C¤Ñ¼Ë¥»¤£¨¬¡H¡vºJ¶}²Î­p²z½×¤£½Í¡A³oºØ¨¥½×¨ä¹ê«Ü©ö¦^À³¡CŪªÌ±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¥i¥H¯d·N©Ò¦³±M·~ªº¥Á·N½Õ¬d¤½§G¡A¬Ý¬Ý­þ¨Ç½Õ¬d¬O¤@¤Ñ¤º§¹¦¨¤@¤d­Ó¼Ë¥»¡A­þ¨Ç¬O²Ö¿n¼Æ¤Ñ¥H¦Ü¼Æ¬P´Áªº¼Ë¥»¡C¥i¥H¹w´Á¡Aµ´¤j¦h¼Æ½Õ¬d³£»Ý­n²Ö¿n¦h¤éªº¼Ë¥»¡C¨º»ò¡A¬°¤°»ò¦³Ãöµû½×¤£¦P¼Ë½èºÃ©Ò¦³½Õ¬d¡A­n¨D¥¦­Ì«ö¤éù¦C¼Æ¾Ú¡H

 

¨ä¹ê¡A¿ï¾Üºu°Ê¤ÀªRªº¤é¼Æ¡A¥D­nµø¥G¶·­n¶i¦æ§»Æ[ÁÙ¬O·LÆ[ªº¤ÀªR¡C·LÆ[ªi°Ê¤j¡B¦ý±Ó·P«×°ª¡C§»Æ[¤ÀªR¥i¥H¬Ý¥Xµ²ºc¡A¦ý®e©ö©¿²¤¤p¸`¡Cµ§ªÌ¤µ¦~²Ö¿n¤F16,785­Ó¼Ë¥»¡A¥Î¨Ó¤ÀªRµ²ºc©ÊÅܶµ¦]¯À¡AÀ³¸Ó¥i¥H°µ±o«D±`²Ó½o¡C

 

¨ä¥L»~¸Ñ

 

½g´T©Ò­­¡Aµ§ªÌ¥¼¯à¸Ô²Ó°Q½×¨ä¥L¤£¥²­nªº»~¸Ñ¡A¥H¦Ü²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡C¥u·Q¸É¥R¤@ÂI¡A´N¬Oºu°Ê½Õ¬d¨Ã«D·s¨Æ¡A»·¦b1995¦~¡Aµ§ªÌ«K¶}©l¦b¿ïÁ|¦~¶i¦æºu°Ê½Õ¬d¡C¤µ¦~ªº¾Þ§@¡A¨ä¹ê»P©¹¦~®t§O¤£¤j¡C¦h¦~¨Ó¡A§Ú­Ì³£§â§Ú­Ìªº¤èªk©Mµ²ªG¥þ­±¤½¶}¡Aºô¤W¤S¸Ô²Ó°O¿ý¡C¶Ç´C¾÷ºc©M«äúÀ¬Fµ¦¬ã¨s©ÒªºÃÙ§U¡A§¹¥þ¨S¦³¼vÅT§Ú­Ìªº¿W¥ß¹B§@¡C

 

«Ü¦h¦~«e¡A¤@¨Ç³ø³¹¨Ó½×½èºÃ¡A¥Á·N½Õ¬d«ç¥i¥Î¤@¤d´X¦Ê­Ó¼Ë¥»¥Nªí¥þ´ä¤»¦Ê¦h¸U¥«¥Á¡C¨º®É­Ô¡A§Ú¥®¸X¦aÂШç¸ÑÄÀ¤F¤@¨Ç°ò¥»ªº²Î­p±`ÃÑ¡C«á¨Ó±oª¾¡A¨º¨Ç¨Ó½×®Ú¥»¤£¬O¨Dª¾¨D¯u¡AÂШç¥çµLµ·²@µ²ªG¡C¨ì¤F¤j®a³£¦b©ú¦b·t¦a¶i¦æ¥Á·N½Õ¬d¡A³oºØ½×ÂI«K¶}©l®ø¥¢¡A¥H¨ä¥L¬n½×¨ú¥N¡C

 

¦ýÄ@¦h¦~¹L«á¡AªÀ·|ªº¥Á´¼¤W¤É¡A¦^±æ¤µ¤Ñ¡A¥u·|¤@¯º¸m¤§¡C